Tilburgs Volkslied

Weer aan het Werk

‘Weer aan de slag’ Wir in d’n burrie Ziezôo, ge hègget wir gehad de vrije tèèd is tèène. Ge ziet gin Fraanse bèèrge mir gin Spònse zon mir schèène. Oe kòffers hèdde ötgepakt de zwèmpakke gewaasse. Naa zuldoe èège ònt gerêel wir aon moete gaon paase. Al zèède brèùn as witte mik dè doe niks mir terzaoke. … More Weer aan het Werk

Doe Voorzichtig!

Een ongeluk zit in een klein hoekje. Wanneer een Tilburger vraagt om voorzichtig te zijn zou hij zich zo kunnen uitdrukken:

Vrouwke Misère

Vrouwke Misère zo èèrum as Job, die wôonde in ’n schuurke, zo klein as ’n schòp. Mèr aachter dè schuurke daor zaagde gè staon, unnen bôom meej wel duuzende pèère d’r aon van die lekkere zuute, sappige flappen mèr iederêen kwaam ‘r van gappen. Êens kwaam er un mènneke ouw en krom bè vrouwke Misère … More Vrouwke Misère